Скорпиони“ класическата балада Wind of Change е вдъхновена от първите им концерти в Съветския съюз през 1988 г., както и от изпълнение през 1989 г. на Московския музикален фестивал за мир, където немската група получи топъл прием от руската публика. Песента беше символ на края на Студената война, но сега певецът Клаус Майне е вдъхновен да промени някои от текстовете в подкрепа на Украйна, която в момента е атакувана от руските сили.
Феновете, които присъстваха на скорошната резиденция на Scorpions в Лас Вегас, може би са забелязали няколко различни реплики в емблематичната песен. Както Майне обясни на Украинско новинарско издание TCN , той се почувства принуден да промени текста.
Просто подготвяхме ново турне, каза той (както е преписано от Бръщолевец ). След издаването на [новия] албум на Scorpions [ Rock Believer ] през февруари подготвяхме нов спектакъл, нов декор. Бяхме резервирани за резиденция в Лас Вегас. Мислех, че не е моментът да романтизираме Русия с текстове като, „Следвайте Москва / надолу към парк Горки.“ Исках да направя изявление, че подкрепяме Украйна в тази много трудна ситуация.
Свързано видео
Вместо оригиналните редове, Meine изпя следното по време на резиденцията във Вегас: Сега слушай сърцето ми/ То казва Украйна/ В очакване вятърът да се промени.
Вокалистът продължи: „Когато написах [‘Wind of Change’], това беше времето, когато Scorpions отидоха за първи път в Съветския съюз през ’88 г., когато свирихме 10 концерта в Ленинград. След всички тези години, живеещи в сянката на Берлинската стена, живеещи с желязната завеса, да видим как имаме шанса с музиката да изградим мостове и наистина да се обединим. Така че беше много вдъхновен от този момент на надежда, надежда за по-мирен свят и просто обединяване в едно мирно бъдеще. И това беше изразът. И толкова години по-късно мисля, че песента е загубила смисъла да бъде химн на мира, да бъде песен на надеждата. Но трябваше да променя тези текстове, както казах.
Scorpions (отгоре) и Whitesnake (отдолу)
Избор на редактора
Scorpions обявяват турне в Северна Америка за 2022 г. с Whitesnake
Очаквайте Meine да продължи да пее новия текст на Wind of Change, когато Scorpions се впуснат в хедлайнер на турне в Северна Америка с подкрепата на Whitesnake по-късно тази година. Излетът започва през август и продължава до октомври, като билетите са достъпни чрез Ticketmaster .
Гледайте по-долу как Scorpions изпълняват Wind of Change с променен текст, докато посвещават песента на народа на Украйна по време на неотдавнашното им пребиваване във Вегас, последвано от гореспоменатото интервю на Klaus Meine, в което той обяснява решението да промени думите.