Бритни Спиърссе яви в съда в Лос Анджелис в сряда и официално поиска от съдия да прекрати нейното десетилетие консерваторство. Поп звездата се яви в съда виртуално чрез Zoom, по време на което тя направи сериозни аргументи за отстраняването на баща си, Джейми Спиърс, като квестор. Тя даде примери за това как консерваторството е злоупотреба, включително да бъде поставен на литий и да не може да се ожени и да има бебе. Актуализация: Можете да прочетете пълната транскрипция на забележките на Спиърс в съда по-долу.
От самото начало на изказването си тя беше в офанзива, възразявайки срещу искане за закрито заседание:Те са свършили добра работа вексплоатиране живота ми. Така че смятам, че трябва да бъде открито съдебно заседание и те трябва да изслушат какво имам да кажа.
Сравнявайки положението си с трафик на хора за сексуална употреба, Спиърс каза, че е била принудена да работи, без да има контрол върху финансите си и независимост. Тя добави: „Хората, които ми причиниха това, не трябва да могат да си тръгнат толкова лесно.
Бритни имаше особено остри думи за баща си Джейми, като каза, че той обича сто хиляди процента контрола, който има над мен.
Моето желание и мечта е всичко това да свърши, каза Спиърс за консерватора. Просто искам живота си обратно. Опекунството трябва да приключи. Наистина вярвам, че това консерваторство е злоупотреба.
Спиърс описа конкретни примери за нейното консерваторство, които според нея са злоупотреба. Едно от твърденията й беше, че е била поставена на литий против волята си.
Това е силно лекарство. Можете да останете с психични увреждания, ако останете на него повече от 5 месеца, обясни тя. Чувствах се пиян, дори не можех да говоря с майка ми или баща ми за нищо. Имаха ме с шест различни медицински сестри.
Според Бритни баща й е отговорен за решението. Семейството ми не е направило нищо, каза тя. Всичко, което трябваше да направя, [баща ми] беше този, който одобряваше всичко. Цялото ми семейство не направи нищо.
Певицата също така твърди, че консерваторството й пречи да увеличи семейството си. Искам да мога да се оженя и да имам бебе. Казаха ми, че не мога да се оженя. Имам спирала вътре в себе си, но този така наречен екип не ми позволява да отида на лекар, за да я махна, защото не искат да имам повече деца. Това консерваторство ми причинява много повече вреда, отколкото полза.
Бритни Спиърс
Медиите все още ли печелят от травмата на Бритни Спиърс'all'>
След кратка пауза назначеният от съда адвокат на Спиърс, Самуел Ингам III, каза на съдия Бренда Пени, че ще обсъди със Спиърс дали да подаде молба за прекратяване на попечителството и дали тя трябва да си намери частен адвокат. Ще се съобразя с каквото и решение тя да вземе в това отношение, каза Ингам.
Ингам също каза, че Спиърс иска всички бъдещи производства да бъдат запечатани, така че днешните забележки на Спиърс вероятно ще бъдат единствените й коментари по въпроса в обозримо бъдеще.
Обратно през март, Ingham официално попита съдътда премахне Джейми като квестор на дъщеря си и да го замени за постоянно с Джоди Монтгомъри. През 2019 г. Монтгомъри служи като неин временен консерватор, когато Джейми се бореше със здравословни проблеми.
Петицията няма да повлияе на участието на Джейми в имението на дъщеря му, което той управлява съвместно с Bessemer Trust Company, откакто организацията беше определена за съконсерватор през ноември 2020 г.
Консерваторството на Бритни беше въведено за първи път през 2008 г., след поредица от проблеми с психичното здраве и много публични сривове. През последните години той се опитва да си върне контрола върху нейната кариера и финанси, което предизвиква публичен съдебен спор между нея и баща й.
Доклад, публикуван в Ню Йорк Таймс по-рано тази седмица подробно как Бритни е тихопреместени зад кулиситеза няколко години, за да отстрани Джейми от ролята му на консерватор. По време на изслушване през 2014 г., закрито за обществеността, Ингам каза пред съда, че клиентът му иска да проучи отстраняването на баща й от контрола върху нейните финанси и кариера, цитирайки списък с оплаквания, включително пиенето на Джейми.
Две години по-късно съдебен следовател, назначен за делото на Бритни, каза, че тя описва консерваторството като потиснически и контролиращ инструмент срещу нея. Според доклада на следователя, певицата е искала то да бъде прекратено възможно най-скоро, защото й е омръзнало да се възползват от нея. Следователят добави: „Тя каза, че тя работи и печели парите си, но всички около нея са на нейна заплата.
Бритни обяви, че си взима работа за неопределено време през януари 2019 г., един месец преди откриването на нейната резиденция в Лас Вегас. По време на изслушване при закрити врати тази пролет тя прочете изявление, в което се твърди, че е била принудена да влезе в психиатрично заведение против волята си, което тя тълкува като наказание за това, че е защитила себе си и е направила възражение по време на репетиция.
През ноември 2020 г. Спиърсзаплаши, че ще спре напълно да изпълнявадокато баща й оставаше неин квестор. По-рано тази година тя спечели малка съдебна победа като съдияотхвърли молбата на Джеймида премахне Bessemer Trust като трета страна, съконсерватор на нейното имущество.